1
00:00:05,480 --> 00:00:07,280
Ismeri a női zenetanár Xiangzhong?

2
00:00:07,280 --> 00:00:08,750
Nagyon jó.

3
00:00:09,470 --> 00:00:11,230
Gyeongbok Középiskola testnevelés tanára kérem.

4
00:00:11,230 --> 00:00:12,950
amelyet tündérnek neveznek.

5
00:00:12,950 --> 00:00:13,830
Kyung-bok.

6
00:00:14,720 --> 00:00:16,059
Adjon hozzá egyet.

7
00:00:17,360 --> 00:00:18,660
És egy női középiskola az északi körzetben.

8
00:00:18,660 --> 00:00:20,220
Nem nagyok a szemei?

9
00:00:23,240 --> 00:00:25,470
Gangyoung női tanárai is nagyon szépek.

10
00:00:29,540 --> 00:00:30,840
Ki ez? Nagyon szép.

11
00:00:30,840 --> 00:00:32,820
Könyörgött, hogy váltsanak iskolát.

12
00:00:33,490 --> 00:00:35,630
Ez nem egy koreai tanár?

13
00:00:35,630 --> 00:00:36,390
Már rég felmondtál, igaz?

14
00:00:36,390 --> 00:00:37,610
Úgy hallottam, hogy Nanyihoz költözött.

15
00:00:37,610 --> 00:00:39,920
Kiderült, hogy igaz, hogy a magániskolák gyönyörű, felsőbb osztályú nőket nevelnek.

16
00:00:39,920 --> 00:00:42,100
Azt hallottam, hogy összeveszett a diákjaival.

17
00:00:42,100 --> 00:00:44,740
Szülei panaszai miatt menesztették.

18
00:00:44,740 --> 00:00:46,260
Nagyon gép.

19
00:00:47,770 --> 00:00:48,990
Érettségizett.

20
00:00:48,990 --> 00:00:52,260
Azt hallottam, hogy egy diák ellopta az osztálypénzt, és Chen tanár elkapta.

21
00:00:52,260 --> 00:00:55,200
De a szülei hamis vádak miatt beperelték.

22
00:00:55,200 --> 00:00:55,790
Te hülye.

23
00:00:55,790 --> 00:00:57,850
Ki állíthatná, ha olyan szép?

24
00:01:00,750 --> 00:01:01,540
Tudod miért

25
00:01:01,540 --> 00:01:03,270
Folyton zavarnom kell?

26
00:01:05,069 --> 00:01:06,880
Mert már kedvellek.

27
00:01:20,650 --> 00:01:22,420
Soha nem randiztál, igaz?

28
00:03:06,910 --> 00:03:07,750
otthon vagy.

29
00:03:08,300 --> 00:03:09,470
fociztál ma?

30
00:03:09,470 --> 00:03:10,990
Van extra vízed?

31
00:03:10,990 --> 00:03:12,080
Anya csirkehúslevest főz.

32
00:03:12,080 --> 00:03:13,670
Moss kezet és egyél a szabadban.

33
00:03:15,350 --> 00:03:18,250
Nagymamával már ettünk, köszönöm.

34
00:03:19,890 --> 00:03:22,200
Apádnak holnap fontos vacsorája van.

35
00:03:22,200 --> 00:03:24,170
Készítettem neked ruhákat.

36
00:03:24,170 --> 00:03:25,220
Az ágyban.

37
00:03:25,220 --> 00:03:26,190
Később kijössz.

38
00:03:26,190 --> 00:03:28,370
Holnap mesélek az idősekről.

39
00:03:29,550 --> 00:03:31,230
Holnap vizsgám van.

40
00:03:31,230 --> 00:03:32,360
el fogom szigetelni magam.

41
00:03:32,780 --> 00:03:34,590
Segítség! Segítség.

42
00:03:34,590 --> 00:03:36,520
ne gyere be a szobába, hogy zavarj, köszönöm.

43
00:03:36,730 --> 00:03:37,910
Jó.

44
00:03:38,240 --> 00:03:39,460
Te tanulsz.

45
00:03:39,710 --> 00:03:40,380
vacsora probléma,

46
00:03:40,380 --> 00:03:42,150
Holnap reggel hívlak.

47
00:03:42,400 --> 00:03:42,950
Nem tudod

48
00:03:42,950 --> 00:03:44,790
az iskola elkobozza a mobilomat?

49
00:03:44,790 --> 00:03:46,310
Ki fogja elkobozni a mobiltelefonját?

50
00:03:47,150 --> 00:03:48,320
Yan tanár úr?

51
00:03:49,460 --> 00:03:50,880
Vagy az új srác?

52
00:03:51,090 --> 00:03:53,150
Ő az otthoni tanárod?

53
00:03:53,150 --> 00:03:55,210
A tanároknak gondoskodniuk kell a diákokról, nem?

54
00:03:55,210 --> 00:03:56,300
Te más vagy.

55
00:03:56,300 --> 00:03:57,810
Miben különbözik bennem?

56
00:03:57,810 --> 00:03:59,280
mi van veled ma?

57
00:04:27,420 --> 00:04:29,610
Nem akarod, hogy megjelenjen az anyja?

58
00:04:30,360 --> 00:04:31,710
Nem érted.

59
00:04:32,800 --> 00:04:34,270
Valahányszor Zhang Yixiang bajba kerül,

60
00:04:34,270 --> 00:04:36,240
nem az elnök segített neki elrendezni.

61
00:04:36,240 --> 00:04:37,710
miért vagy ideges?

62
00:04:38,090 --> 00:04:39,900
Mintha nem a te dolgod lenne.

63
00:04:39,900 --> 00:04:41,620
Valahányszor probléma adódik, az nem az Ön dolga.

64
00:04:42,420 --> 00:04:44,730
Mikor nem voltál ott, amikor valami történt Zhang Yixanggal?

65
00:04:45,060 --> 00:04:46,909
Valahányszor probléma adódik, köze van hozzám?

66
00:04:46,909 --> 00:04:47,840
Rendben.

67
00:04:48,260 --> 00:04:49,940
Ne hagyd, hogy kettesben veszekedjetek.

68
00:04:50,360 --> 00:04:52,710
Nem értem, miért ideges.

69
00:04:52,710 --> 00:04:54,680
Mióta eddig találkoztunk vele,

70
00:04:54,680 --> 00:04:56,360
Az elnök Qiao király.

71
00:04:56,360 --> 00:04:57,490
Ha baj van,

72
00:04:57,490 --> 00:04:59,340
mindent megold. Hát nem nagyszerű?

73
00:04:59,680 --> 00:05:00,980
Miért haragszik?

74
00:05:06,190 --> 00:05:07,950
Mondd, hogy nem érhetsz hozzám.

75
00:05:08,290 --> 00:05:11,230
Nem tudsz költözni vagy az anyád?

76
00:05:12,740 --> 00:05:14,170
kíváncsi vagyok.

77
00:05:14,840 --> 00:05:16,940
Nem vagy engedelmes gyerek.

78
00:05:17,700 --> 00:05:19,170
Miért nem harcolsz vissza?

79
00:05:19,710 --> 00:05:20,850
Akarsz-e így élni

80
00:05:20,850 --> 00:05:22,400
anyád árnyékában élsz?

81
00:05:22,400 --> 00:05:23,660
és örökké irányítani?

82
00:05:31,260 --> 00:05:34,120
Jövő hétfőn indulnak a kilencedikes esti órák.

83
00:05:34,409 --> 00:05:36,890
Ezért kérjük, küldje be a hozzájárulási űrlapot

84
00:05:36,890 --> 00:05:38,320
péntek előtt.

85
00:05:38,610 --> 00:05:41,170
Az oktatási osztálynak könnyű statisztikát készíteni a létszámról.

86
00:05:41,170 --> 00:05:42,220
Mi a helyzet Zhang Yixiang-gel?

87
00:05:42,560 --> 00:05:43,990
Utolsó dolog.

88
00:05:43,990 --> 00:05:44,830
Will...

89
00:05:51,800 --> 00:05:53,940
Hello.

90
00:05:54,320 --> 00:05:55,540
Teszt teszt.

91
00:05:56,170 --> 00:05:57,090
Helló.

92
00:06:00,410 --> 00:06:03,140
Sziasztok tanárok és diákok.

93
00:06:03,640 --> 00:06:04,990
Zhang Yixiang vagyok.

94
00:06:05,280 --> 00:06:06,210
Jó reggelt.

95
00:06:07,380 --> 00:06:08,850
Van valami, amit el akarok mondani.

96
00:06:09,690 --> 00:06:12,840
Az első középiskolai szimulációs vizsga uszodai videója.

97
00:06:12,840 --> 00:06:15,240
hogy elloptam a vizsgakérdéseket.

98
00:06:17,130 --> 00:06:18,010
komolyan mondom.

99
00:06:28,420 --> 00:06:31,160
Belopóztam az iskolába, hogy vizsgakérdéseket szimuláljak.

100
00:06:32,370 --> 00:06:33,500
De nem szivárogtattam ki.

101
00:06:33,500 --> 00:06:34,970
Szóval nem csináltam semmit.

102
00:06:35,650 --> 00:06:36,780
Az iskolai szabályzat szerint

103
00:06:37,580 --> 00:06:40,640
Iskolai adatok ellopása illegális felhasználás céljából.

104
00:06:40,640 --> 00:06:42,200
Egynél nagyobbnak kell lennie.

105
00:06:42,580 --> 00:06:46,270
Plusz egy szabálytalanság egy nagy teszten.

106
00:06:46,270 --> 00:06:48,250
kettőnél nagyobb.

107
00:06:48,790 --> 00:06:52,870
Megkérdeztem az igazgatót, az igazgatót és az oktatót

108
00:06:52,870 --> 00:06:54,460
tartsa be az iskolai szabályokat.

109
00:06:54,460 --> 00:06:56,810
Három nagy hibát kell megjegyezni.

110
00:07:06,100 --> 00:07:06,940
Akkor...

111
00:07:07,780 --> 00:07:08,570
Hello?

112
00:07:10,040 --> 00:07:10,590
Helló.

113
00:07:11,090 --> 00:07:11,980
Szia.

114
00:07:19,960 --> 00:07:21,510
Három év után abbahagytad az iskolát.

115
00:07:21,890 --> 00:07:23,110
Ennyire nem vagy hajlandó leérettségizni?

116
00:07:24,910 --> 00:07:25,880
Menj vissza, menj vissza.

117
00:07:26,300 --> 00:07:27,430
Nem bánom.

118
00:07:27,980 --> 00:07:28,780
mitől félsz?

119
00:07:31,460 --> 00:07:33,480
Ez igaz.

120
00:07:34,530 --> 00:07:37,010
Édesanyám nagyban hozzájárult az iskolához.

121
00:07:37,010 --> 00:07:38,480
Ha kirúgnak,

122
00:07:38,480 --> 00:07:40,830
nem volt többé oka közreműködni.

123
00:07:42,890 --> 00:07:44,740
Sajnálat az oktatás világában.

124
00:07:44,740 --> 00:07:46,000
Egyetértek a kemény büntetéssel.

125
00:07:50,450 --> 00:07:51,290
Két hang.

126
00:07:51,580 --> 00:07:52,590
Kettő az egyhez.

127
00:07:53,510 --> 00:07:58,470
Kifelé, kifelé...

128
00:07:58,470 --> 00:07:59,390
Visszafelé.
Rendben.

129
00:08:03,210 --> 00:08:04,100
Mrs. Jin.

130
00:08:05,230 --> 00:08:07,330
A csalás nagyon komoly dolog.

131
00:08:07,330 --> 00:08:09,640
De Nanyi még mindig ragaszkodott hozzá

132
00:08:09,640 --> 00:08:11,400
adjon lehetőséget a tanulóknak a bűnbánatra.

133
00:08:13,250 --> 00:08:15,480
Adtunk neki egy esélyt.

134
00:08:15,940 --> 00:08:17,120
De nemcsak hogy nem ismerte be,

135
00:08:17,120 --> 00:08:19,130
más hallgatókkal is összeesküdt a hazudozásra.

136
00:08:19,680 --> 00:08:21,530
Ma is zajt ad az üléseken.

137
00:08:22,490 --> 00:08:24,630
Úgy érzem, három nagy hiba nem olyan felháborító.

138
00:08:27,700 --> 00:08:28,460
Egy.

139
00:08:28,460 --> 00:08:29,510
Három.

140
00:08:29,880 --> 00:08:30,890
Két.

141
00:08:30,890 --> 00:08:31,980
Te licitálsz?

142
00:08:34,590 --> 00:08:37,610
Mert büntetést kért,

143
00:08:39,080 --> 00:08:40,799
Nem arról van szó, hogy egyáltalán nem lehet tanítani.

144
00:08:41,390 --> 00:08:42,950
Beleegyezem, hogy jóvá tegyem a hibáimat.

145
00:08:42,950 --> 00:08:43,870
Két.

146
00:08:44,290 --> 00:08:45,170
Áruló!

147
00:08:47,060 --> 00:08:48,740
Már nem kell alkudni.

148
00:08:49,540 --> 00:08:50,840
A büntetés eredménye kimaradt.

149
00:08:52,310 --> 00:08:53,070
Hogyan?

150
00:09:03,900 --> 00:09:04,740
Qiu tanár.

151
00:09:05,420 --> 00:09:07,390
Nagyon hideg az idő, siess haza.

152
00:09:07,680 --> 00:09:08,730
Magam takarítom ki.

153
00:09:08,730 --> 00:09:10,160
Csak később menj haza egyedül.

154
00:09:11,420 --> 00:09:12,930
OK, szerintem elmehetsz.

155
00:09:12,930 --> 00:09:14,360
Szerintem ez elég.

156
00:09:14,990 --> 00:09:15,540
Majdnem.

157
00:09:15,540 --> 00:09:16,330
Majdnem.

158
00:09:16,670 --> 00:09:18,430
Csak a felét szkenneltem.

159
00:09:20,950 --> 00:09:22,050
Qiu tanár úr,

160
00:09:22,050 --> 00:09:23,730
Van valami tennivaló később?

161
00:09:24,780 --> 00:09:25,360
Jó.

162
00:09:25,360 --> 00:09:26,250
Gyors.

163
00:09:39,730 --> 00:09:41,110
Ha senki nem ösztönözte,

164
00:09:41,110 --> 00:09:43,760
hogyan ismerhette be Yixiang, hogy csalt?

165
00:09:44,180 --> 00:09:45,690
Kénytelen volt.

166
00:09:47,500 --> 00:09:48,970
Nem tudott csalni.

167
00:09:49,350 --> 00:09:50,820
Évek óta nem láttad az értéket,

168
00:09:50,820 --> 00:09:51,530
és az IQ-ja.

169
00:09:51,530 --> 00:09:53,040
Kell neki csalni?

170
00:09:53,040 --> 00:09:55,390
Mi a baj veletek?

171
00:10:09,000 --> 00:10:10,600
[A tárcsázott szám jelenleg inaktív.]

172
00:10:15,050 --> 00:10:16,690
Nem fog válaszolni.

173
00:10:16,690 --> 00:10:18,490
Hagyd abba.
[- A hívását a következő címre irányítjuk át...]

174
00:10:21,560 --> 00:10:23,950
Minden, amit teszek, az ő javát szolgálja.

175
00:10:25,130 --> 00:10:26,520
Miért nem érti?

176
00:10:27,150 --> 00:10:29,040
Ne reagáld túl.

177
00:10:29,040 --> 00:10:30,460
Nem ez az első alkalom.

178
00:10:31,260 --> 00:10:32,980
Szóval továbbra is kényezteti majd őt?

179
00:10:33,700 --> 00:10:36,010
Nem csak ez, elkényezteted őt.

180
00:10:36,430 --> 00:10:37,310
Igen.

181
00:10:37,310 --> 00:10:38,650
Ez az egész az én hibám.

182
00:10:39,910 --> 00:10:42,010
Nem csak őt, hanem téged is kényeztetlek.

183
00:10:42,730 --> 00:10:43,480
Ne is gondold,

184
00:10:43,480 --> 00:10:45,670
Ki szervezte ezt a vacsorát?

185
00:10:46,760 --> 00:10:47,470
olyan kemény vagyok,

186
00:10:47,470 --> 00:10:48,820
egyengesse az utat kettőtök számára.

187
00:10:48,820 --> 00:10:50,500
A magam érdekét szolgálja?

188
00:10:50,960 --> 00:10:52,470
most jól vagyok.

189
00:10:52,470 --> 00:10:54,360
Senki sem akarja, hogy utat nyisson nekem.

190
00:10:54,360 --> 00:10:55,200
A fiának megvolt a sajátja.

191
00:10:55,200 --> 00:10:56,800
Jó vagy vagy sem,

192
00:10:56,800 --> 00:10:58,430
nem te döntesz.

193
00:10:59,150 --> 00:11:01,840
mit mondott neked apád?

194
00:11:01,840 --> 00:11:02,680
Ő...

195
00:11:10,660 --> 00:11:11,540
Hello.

196
00:11:11,540 --> 00:11:12,460
Apa.

197
00:11:14,060 --> 00:11:15,610
Félúton vagyunk.

198
00:11:16,030 --> 00:11:18,170
Igen, minden be van állítva.

199
00:11:19,350 --> 00:11:21,280
Akarsz beszélni Gook Yanggal?

200
00:11:52,530 --> 00:11:53,500
ÜDVÖZÖLJÜK.

201
00:11:53,500 --> 00:11:54,290
Ti hárman.

202
00:12:04,620 --> 00:12:05,460
Apa.

203
00:12:08,740 --> 00:12:09,710
Hol van Yixiang?

204
00:12:10,040 --> 00:12:11,260
Holnap vizsga lesz.

205
00:12:11,260 --> 00:12:12,860
Ma otthon fog tanulni.

206
00:12:13,780 --> 00:12:15,710
Tanulj otthon

207
00:12:15,710 --> 00:12:18,110
vagy gondot okoz az iskolában?

208
00:12:18,110 --> 00:12:19,530
és az iskolában megbüntették.

209
00:12:22,220 --> 00:12:24,450
Liu igazgató némi előrelépést tett.

210
00:12:24,450 --> 00:12:26,000
Mer megbüntetni?

211
00:12:26,800 --> 00:12:28,400
Nem Yixiang problémája.

212
00:12:28,400 --> 00:12:30,240
Az új tanárnő...

213
00:12:30,240 --> 00:12:32,390
A saját gyerekeidet nem lehet jól kezelni.

214
00:12:32,390 --> 00:12:34,400
Ne hibáztass másokat.

215
00:12:36,170 --> 00:12:36,880
Apa.

216
00:12:40,280 --> 00:12:41,880
Miről beszéltél apával?

217
00:12:50,070 --> 00:12:51,580
Menjünk haza, jó?

218
00:12:51,580 --> 00:12:53,010
El akarok menni a szupermarketbe.

219
00:12:53,010 --> 00:12:55,020
Rendben. Akkor menjünk a kisboltba.

220
00:12:55,020 --> 00:12:55,530
Rendben.

221
00:12:55,530 --> 00:12:56,450
hova mész?

222
00:12:56,450 --> 00:12:57,670
Doudou, hova megyünk?

223
00:12:58,760 --> 00:12:59,900
hova megyünk?

224
00:13:02,330 --> 00:13:03,630
Ne keressen tovább.

225
00:13:04,260 --> 00:13:06,200
Mások kedvességét végtelenül irigyelni fogják.

226
00:13:07,080 --> 00:13:10,310
Egy spagetti, egy csirkeszárny.

227
00:13:10,310 --> 00:13:13,170
Egy jeges tejes tea és egy sült krumpli.

228
00:13:13,920 --> 00:13:15,390
Túl sokat ettél?

229
00:13:19,340 --> 00:13:20,310
Őszintén szólva

230
00:13:21,650 --> 00:13:22,870
Miért adtad meg magát?

231
00:13:24,930 --> 00:13:27,070
Úgy érzem, nagyon össze vannak zavarodva.

232
00:13:27,070 --> 00:13:28,960
azzal van elfoglalva, hogy segít megszabadulni a vádaktól.

233
00:13:28,960 --> 00:13:30,390
Annyira vak, annyira szórakoztató.

234
00:13:32,110 --> 00:13:34,710
Nem vagyok Sato Hiiragi. Nem vagyok könnyen megtévesztve.

235
00:13:35,010 --> 00:13:36,270
Ne mondd.

236
00:13:36,270 --> 00:13:37,860
Ne beszélj hülyeségeket.

237
00:13:40,470 --> 00:13:41,220
Szia.

238
00:13:51,680 --> 00:13:53,400
Ön is azt hiszi, hogy egy elkényeztetett kölyök vagyok?

239
00:13:53,610 --> 00:13:54,240
Anya babája.

240
00:13:57,350 --> 00:13:58,190
Helyes.

241
00:13:59,030 --> 00:14:00,790
Csak a számmal tudok sikoltozni.

242
00:14:00,790 --> 00:14:03,270
Azt mondta, nem akarja, hogy anyám irányítsa.

243
00:14:03,520 --> 00:14:05,080
de folyton bajt okoz.

244
00:14:05,080 --> 00:14:06,930
és megkérte anyámat, hogy segítsen.

245
00:14:07,260 --> 00:14:08,900
Szerinted én ilyen ember vagyok?

246
00:14:08,900 --> 00:14:10,540
Szóval megadod magad

247
00:14:10,540 --> 00:14:12,640
hogy folyton zavarja az anyját

248
00:14:12,930 --> 00:14:14,400
vagy hatalmat nyilvánítani?

249
00:14:17,220 --> 00:14:19,440
Az életed tulajdonjoga.

250
00:14:20,160 --> 00:14:20,950
Értsd.

251
00:14:23,940 --> 00:14:25,450
Miért harcolsz anyáddal?

252
00:14:30,530 --> 00:14:32,840
Néhány napja valaki megkérdezte:

253
00:14:33,390 --> 00:14:35,400
miért nem harcol anyámmal.

254
00:14:35,400 --> 00:14:37,380
Miért akarod, hogy anyám irányítson?

255
00:14:37,380 --> 00:14:39,850
Most azt kérdezed, miért mentem anyám ellen.

256
00:14:40,690 --> 00:14:43,340
Szóval lázadjak vagy ne?

257
00:14:44,470 --> 00:14:45,650
Harcolni vagy sem?

258
00:14:46,620 --> 00:14:47,460
Ki kérdezte meg?

259
00:14:51,400 --> 00:14:52,540
Chen tanár.

260
00:14:54,470 --> 00:14:56,860
Az egyetlen ember, akit mostanában ismerünk, az ő.

261
00:14:57,450 --> 00:14:59,210
Nem lehet Karen Xu.

262
00:15:02,250 --> 00:15:04,590
Minden tanár azt akarta, hogy engedelmeskedjek.

263
00:15:04,970 --> 00:15:06,820
Még ha anyám meg is öl,

264
00:15:06,820 --> 00:15:08,620
nagyon utálják.

265
00:15:08,620 --> 00:15:09,550
vagy mondd meg,

266
00:15:09,550 --> 00:15:12,650
Yixiang jó fiú, figyelj anyja szavaira.

267
00:15:12,650 --> 00:15:14,420
Csak Chen tanár úr más.

268
00:15:14,420 --> 00:15:15,930
Megkérdezte, miért kell engedelmeskednem.

269
00:15:15,930 --> 00:15:17,060
Miért nem harcolsz vissza?

270
00:15:17,060 --> 00:15:18,870
Miért vagy hajlandó anyám irányítani?

271
00:15:19,750 --> 00:15:21,140
Chen tanár úr tudja

272
00:15:21,770 --> 00:15:23,280
nagy hatással volt rád?

273
00:15:31,810 --> 00:15:33,070
WHO? Miért?

274
00:15:39,580 --> 00:15:42,730
Anyám azt mondta, hogy a szimulációs vizsga pontszámai ezúttal nem számítanak.

275
00:15:44,530 --> 00:15:46,590
ösztöndíját is törölték.

276
00:15:51,290 --> 00:15:52,340
Bocsáss meg.

277
00:15:52,850 --> 00:15:54,400
Ösztöndíj nélkül hagytalak.

278
00:15:55,490 --> 00:15:57,260
Most már késő bocsánatot kérni.

279
00:15:58,390 --> 00:15:59,360
Amikor megadod magad,

280
00:15:59,360 --> 00:16:01,120
mikor megadod magad?

281
00:16:04,650 --> 00:16:06,410
A következő félévben ösztöndíjat tudok adni.

282
00:16:07,040 --> 00:16:08,890
Annak ellenére, hogy a második helyezettek nem voltak annyian, mint az első helyezettek,

283
00:16:08,890 --> 00:16:11,120
de ha adok neked egy teljes szemesztert,

284
00:16:11,120 --> 00:16:11,920
akkor javítható.

285
00:16:11,920 --> 00:16:12,920
Zhang Yixiang.

286
00:16:13,470 --> 00:16:15,320
Tudom, hogy a családod gazdag, nincs pénzhiány.

287
00:16:16,120 --> 00:16:18,090
de nem vagyok koldus, nem kell alamizsna.

288
00:16:26,610 --> 00:16:28,500
Hogyan lehetsz biztos benne?

289
00:16:28,500 --> 00:16:30,440
legközelebb még mindig az első helyen állok?

290
00:16:31,740 --> 00:16:33,040
Még mindig a 2. helyen állsz.

291
00:16:38,580 --> 00:16:42,070
Nem mindig így van ez a középiskolától egészen mostanáig?

292
00:16:42,220 --> 00:16:44,210
Soha nem foglak tudni legyőzni.

293
00:16:52,360 --> 00:16:53,330
De az általános iskolában

294
00:16:53,330 --> 00:16:55,130
Mindig okosabb vagy nálam.

295
00:16:56,640 --> 00:16:58,700
A középiskolába lépésig,

296
00:16:59,250 --> 00:17:01,940
Apám elszökött, anyámnak nem volt elég pénze.

297
00:17:02,480 --> 00:17:04,290
Szüksége van az ösztöndíjamra.

298
00:17:06,300 --> 00:17:08,869
Azóta soha többé nem vertél meg.

299
00:17:13,230 --> 00:17:15,000
Szándékosan csináltad, nem?

300
00:18:03,460 --> 00:18:05,860
Ma nem láttam pénzt a könyv olvasása közben.

301
00:18:05,860 --> 00:18:07,370
Rosszul emlékeztem a dátumra?

302
00:18:07,710 --> 00:18:10,310
Nem azt mondom, hogy a fizetés csak a hónap végén csökken.

303
00:18:10,310 --> 00:18:11,910
Úgy értem, ösztöndíj.

304
00:18:12,870 --> 00:18:15,900
Ezúttal valaki csalt az iskolában, szóval ez nem számít.

305
00:18:17,950 --> 00:18:19,380
komolyan gondolod?

306
00:18:20,310 --> 00:18:21,440
Miért hazudnék neked?

307
00:18:45,590 --> 00:18:46,510
Fagy.

308
00:18:48,740 --> 00:18:50,170
Ez nem hajlandóság?

309
00:18:50,170 --> 00:18:51,300
Bárki akarja.

310
00:18:52,980 --> 00:18:54,580
Olyan erkölcstelen vagy.

311
00:18:54,580 --> 00:18:56,850
Mindig olyan halat veszel fel, amit senki más nem akar.

312
00:18:57,270 --> 00:18:59,450
Ha később lesz probléma, szólok.

313
00:19:02,050 --> 00:19:03,270
Ha nem akarod, megcsinálom magam.

314
00:19:04,200 --> 00:19:05,160
Ha lenne pénzem,

315
00:19:05,160 --> 00:19:07,130
Én is szeretnék benevezni egy ilyen előkelő horgászba.

316
00:19:07,130 --> 00:19:08,180
Szerinted ez tetszik nekem?

317
00:19:33,720 --> 00:19:36,160
otthon vagy. ettél?

318
00:19:36,660 --> 00:19:39,390
A mai nagypapa folyton azt kérdezte, miért nem jöttél.

319
00:19:43,970 --> 00:19:45,860
Ne nézz anyára.

320
00:19:46,950 --> 00:19:47,960
és elrejteni.

321
00:19:53,040 --> 00:19:55,980
Chen tanár úr, még mindig zavar?

322
00:19:56,440 --> 00:19:58,080
Már nem téged keres, igaz?

323
00:19:59,050 --> 00:19:59,840
Nem.

324
00:20:00,980 --> 00:20:01,900
Ez jó.

325
00:20:02,450 --> 00:20:05,220
Azt mondják, hogy a szeretet iskolájába kell ítélniük.

326
00:20:05,220 --> 00:20:06,820
Megbünteti a szeretet iskoláját,

327
00:20:06,820 --> 00:20:09,380
el tudod magyarázni a többi szülőnek?

328
00:20:09,800 --> 00:20:11,020
nem értem.

329
00:20:11,020 --> 00:20:12,530
Mi a baj velük?

330
00:20:12,950 --> 00:20:14,880
Sportcsarnokot adományoztak az iskolának.

331
00:20:15,130 --> 00:20:16,690
vagy mennyi pénzt adományoz?

332
00:20:16,690 --> 00:20:19,000
Mit kell magyarázni egy ilyen embernek?

333
00:20:19,920 --> 00:20:22,310
Az ő hozzájárulásuk nagyobb, mint az enyém?

334
00:20:24,040 --> 00:20:25,250
visszamegyek a szobába.

335
00:20:26,560 --> 00:20:28,530
Ha nem akarsz a szeretet iskolája lenni,

336
00:20:28,530 --> 00:20:29,790
tudassa velem.

337
00:20:29,790 --> 00:20:31,760
Holnap részt veszek a szülői értekezleten.

338
00:20:31,760 --> 00:20:33,610
Vagy megkérheted apádat, hogy jöjjön.

339
00:20:35,210 --> 00:20:36,970
Ez csak a szeretet iskolája.

340
00:20:36,970 --> 00:20:38,900
sajnállak.

341
00:20:38,900 --> 00:20:41,460
Tisztíts egy hétig.

342
00:20:43,520 --> 00:20:44,320
Zhang Yixiang.

343
00:20:46,840 --> 00:20:48,140
Zhang Yixiang.

344
00:21:24,090 --> 00:21:25,270
Ma nagyon korán vagy.

345
00:21:27,200 --> 00:21:28,840
Most mentem a halpiacra segíteni.

346
00:21:32,070 --> 00:21:33,960
Minden nap elmész a halpiacra segíteni.

347
00:21:35,600 --> 00:21:36,650
Nem feltétlenül.

348
00:21:39,090 --> 00:21:41,310
Ha általában a halpiacra jársz segíteni,

349
00:21:41,310 --> 00:21:42,780
Hány órakor ébredsz fel?

350
00:21:45,140 --> 00:21:47,740
Tényleg tudni akarod, mikor ébredek fel

351
00:21:47,740 --> 00:21:49,170
vagy mit akarsz mondani?

352
00:21:53,240 --> 00:21:54,460
Következő szimulációs vizsga.

353
00:21:55,130 --> 00:21:56,470
Mit vársz tőlem?

354
00:22:02,270 --> 00:22:03,240
Zhang Yixiang.

355
00:22:03,240 --> 00:22:05,290
Mi alapján gondolod, hogy nem tudlak megnyerni?

356
00:22:06,050 --> 00:22:07,440
Tényleg úgy érzed, hogy segítségre van szükséged

357
00:22:07,440 --> 00:22:09,580
így kaphatok egy első hely ösztöndíjat?

358
00:22:12,810 --> 00:22:13,950
Ki tudja.

359
00:22:14,830 --> 00:22:16,050
Talán nyerni fogsz.

360
00:22:16,720 --> 00:22:17,850
Talán én nyerek.

361
00:22:18,990 --> 00:22:20,540
Nem gondolkodtam túl sokat.

362
00:22:21,250 --> 00:22:23,520
Tudom, hogy szüksége van erre az ösztöndíjra.

363
00:22:33,940 --> 00:22:34,860
Köszönöm.

364
00:22:37,260 --> 00:22:39,570
De megkapom az ösztöndíjat, amire szükségem van.

365
00:22:40,870 --> 00:22:42,590
Legközelebb versenyezzen tisztességesen.

366
00:22:43,140 --> 00:22:43,980
Rendben?

367
00:22:50,320 --> 00:22:51,120
Ó, te?

368
00:22:51,580 --> 00:22:53,090
Miért jöttél ilyen korán?

369
00:23:03,590 --> 00:23:04,510
Ez.

370
00:23:07,450 --> 00:23:09,760
De van egy nagy poharam. Van egy kis poharad.

371
00:23:09,760 --> 00:23:10,730
Menj félre az útból.

372
00:23:22,660 --> 00:23:23,580
Chen tanár.

373
00:23:24,080 --> 00:23:24,840
Igazgató.

374
00:23:26,980 --> 00:23:28,070
Nem aludtam jól tegnap éjjel.

375
00:23:30,470 --> 00:23:31,390
Egy kis.

376
00:23:32,360 --> 00:23:33,490
Veszekedek a barátnőmmel.

377
00:23:36,350 --> 00:23:37,780
Először azt mondtam neki:

378
00:23:37,780 --> 00:23:39,160
Tegnap este szerettem volna megünnepelni a barátom születésnapját.

379
00:23:39,160 --> 00:23:40,000
Így...

380
00:23:41,850 --> 00:23:42,980
Nem, ez nem fontos.

381
00:23:43,400 --> 00:23:44,330
mi van veled?

382
00:23:45,130 --> 00:23:46,470
Régóta vagytok együtt?

383
00:23:47,180 --> 00:23:47,980
én...

384
00:23:48,280 --> 00:23:51,430
Körülbelül két év.

385
00:23:52,180 --> 00:23:53,060
mi van veled?

386
00:23:53,900 --> 00:23:55,080
nincs szeretőm.

387
00:23:57,180 --> 00:23:58,190
Qiu tanár úr,

388
00:23:58,440 --> 00:23:59,620
Maga az igazgató mondta nekem

389
00:23:59,620 --> 00:24:00,540
Szeretem, ha szeretem az iskolát,

390
00:24:00,540 --> 00:24:01,670
Szeretni fogom az iskolát.

391
00:24:02,180 --> 00:24:03,610
A tanár, akit felügyelsz.

392
00:24:03,610 --> 00:24:05,200
Hogyan lehet elkerülni az ilyen felelősséget?

393
00:24:05,200 --> 00:24:06,040
Qiu tanár.

394
00:24:08,140 --> 00:24:08,980
Mi az?

395
00:24:09,280 --> 00:24:10,120
Igazgató.

396
00:24:10,120 --> 00:24:12,300
Zhang Yixiang azt mondta, hogy most szeretné szeretni az iskolát.

397
00:24:12,300 --> 00:24:14,230
De ebédszünet után még van egy találkozóm.

398
00:24:14,900 --> 00:24:16,000
Zhang Yixiang.

399
00:24:16,630 --> 00:24:17,630
Annak idején te magad mondtad

400
00:24:17,630 --> 00:24:19,400
módosíthatjuk az időnket.

401
00:24:19,400 --> 00:24:20,780
most mi a bajod?

402
00:24:21,120 --> 00:24:22,460
Együtt dolgozom.

403
00:24:22,670 --> 00:24:24,440
Nincs tanárod, aki felügyelne engem.

404
00:24:24,440 --> 00:24:25,700
Ez az én problémám?

405
00:24:30,440 --> 00:24:31,410
Chen tanár.

406
00:24:32,080 --> 00:24:33,550
Mit szólnál, ha figyelemmel kísérnéd szeretett iskolámat?

407
00:24:35,820 --> 00:24:36,740
Mi az?

408
00:24:37,290 --> 00:24:39,520
Te is támogattál engem annak idején.

409
00:24:39,520 --> 00:24:41,450
Normális dolog látni, ahogy szeretem az iskolát.

410
00:24:46,400 --> 00:24:46,820
Zhang Yixiang.

411
00:24:46,820 --> 00:24:47,700
Nem számít.

412
00:24:48,120 --> 00:24:49,720
Ráadásul nincs szükségem találkozóra.

413
00:24:49,720 --> 00:24:50,730
Figyelni fogom őt.

414
00:24:51,990 --> 00:24:53,880
Zavarban lennék, Chen tanár úr.

415
00:24:53,880 --> 00:24:55,310
Együtt fogok dolgozni más tanárokkal.

416
00:24:55,310 --> 00:24:56,780
és elhalasztotta az ülést.

417
00:24:56,780 --> 00:24:57,910
Figyelni fogom őt.

418
00:24:57,910 --> 00:24:58,710
Qiu tanár.

419
00:24:58,710 --> 00:24:59,720
Nem számít.

420
00:24:59,720 --> 00:25:00,810
Figyelni fogom őt.

421
00:25:02,660 --> 00:25:05,130
A két tanár harcol a hősért, hogy megmentsék a gyönyörű nőt.

422
00:25:05,680 --> 00:25:06,600
Chen tanár.

423
00:25:06,600 --> 00:25:08,370
Itt az ideje, hogy válassz.

424
00:25:08,370 --> 00:25:10,590
Ki ment meg ma?

425
00:25:10,590 --> 00:25:11,730
Valójában az igazgatónk

426
00:25:11,730 --> 00:25:12,900
vagy Qiu tanár úr?

427
00:25:12,900 --> 00:25:14,250
Válasszon.

428
00:25:18,360 --> 00:25:19,330
Qiu tanár.

429
00:25:19,500 --> 00:25:20,340
Add ide.

430
00:25:22,440 --> 00:25:23,320
Köszönöm.

431
00:25:23,320 --> 00:25:25,130
Köszönöm.

432
00:25:29,370 --> 00:25:30,840
Elnézést.

433
00:25:31,850 --> 00:25:33,690
Női főszereplőnk ma nem választott senkit.

434
00:25:34,580 --> 00:25:35,330
Köszönöm.

435
00:25:35,840 --> 00:25:36,890
Chen tanár.

436
00:25:37,180 --> 00:25:38,020
Gyerünk.

437
00:25:38,020 --> 00:25:39,490
Milyen helyre van szüksége ma?

438
00:25:39,490 --> 00:25:41,040
hogy szerethesselek.

439
00:25:53,770 --> 00:25:55,030
Szándékosan tetted.

440
00:25:56,040 --> 00:25:57,000
Mit szándékosan?

441
00:25:58,180 --> 00:26:00,240
Unalmas munkát választottál,

442
00:26:00,240 --> 00:26:01,880
arra késztet, hogy korán feladjam.

443
00:26:03,350 --> 00:26:04,560
Nem tudtam, ki

444
00:26:04,560 --> 00:26:06,960
és nagyon lelkesen kéri, hogy szeresse az iskolát.

445
00:26:07,550 --> 00:26:08,760
Most ismét panaszkodj.

446
00:26:17,200 --> 00:26:19,090
A 3. osztályos gimnáziumot új klímaberendezésre cserélték.

447
00:26:19,090 --> 00:26:22,200
és hozzáadunk egy tantermet és két légkondicionálót.

448
00:26:22,200 --> 00:26:24,470
Az Oktatási Minisztérium támogatási díja 210 ezer.

449
00:26:24,470 --> 00:26:26,230
Tandíj 40.000.

450
00:26:26,230 --> 00:26:29,130
A fennmaradó 600 ezret a szüleink állják.

451
00:26:29,130 --> 00:26:30,600
egyetértesz?

452
00:26:31,570 --> 00:26:33,210
Emelje fel a kezét, ha egyetért.

453
00:26:36,270 --> 00:26:37,660
Ha igen, a választást jóváhagyják.

454
00:26:38,410 --> 00:26:39,760
Főnök, várjon egy kicsit.

455
00:26:40,050 --> 00:26:41,730
Miért csak a harmadik osztály van a középiskolában?

456
00:26:41,730 --> 00:26:43,830
Nem meleg az SMA 1 és az SMA 2?

457
00:26:44,250 --> 00:26:46,020
Te ezt csinálod,

458
00:26:46,020 --> 00:26:47,490
mert

459
00:26:47,490 --> 00:26:48,620
Mert...

460
00:26:49,880 --> 00:26:51,640
mit akarsz mondani?

461
00:26:51,640 --> 00:26:53,790
mert a fiam a gimnázium harmadik éves?

462
00:26:53,790 --> 00:26:55,300
De sok idős ember van itt.

463
00:26:55,300 --> 00:26:57,520
gyerekeik is középiskolások.

464
00:26:58,030 --> 00:26:59,160
Az iskolai források korlátozottak.

465
00:26:59,160 --> 00:27:01,140
A 3-as középiskola most nagy próbatétel előtt áll.

466
00:27:01,140 --> 00:27:03,240
Szerintem a 3. gimnáziumuk valóban az

467
00:27:03,240 --> 00:27:04,960
akinek leginkább szüksége van az AC-ra.

468
00:27:05,710 --> 00:27:07,310
Várj jövőre,

469
00:27:07,310 --> 00:27:09,240
Ha bármilyen új javaslata van,

470
00:27:09,870 --> 00:27:11,590
miután megérkezett az új elnök,

471
00:27:11,590 --> 00:27:13,110
miután megérkezett az új elnök.

472
00:27:15,080 --> 00:27:16,000
Köszönöm szépen

473
00:27:16,000 --> 00:27:18,150
hogy részt vegyen a mai ülésen.

474
00:27:18,150 --> 00:27:20,580
Még egy dolog van az ülés vége előtt.

475
00:27:22,980 --> 00:27:24,490
Hamarosan megnyílik a művészeti galéria.

476
00:27:26,630 --> 00:27:28,140
Ez egy meghívás.

477
00:27:28,390 --> 00:27:29,280
Mindenkit szeretnék meghívni

478
00:27:29,280 --> 00:27:30,870
hogy részt vegyek a galérianyitó bulimon.

479
00:27:30,870 --> 00:27:32,970
Gratulálok, főnök. Gratulálok, gratulálok.

480
00:27:32,970 --> 00:27:34,190
Főnök, gratulálok.
Köszönöm.

481
00:27:34,740 --> 00:27:35,370
Nagyon várom már.

482
00:27:35,370 --> 00:27:36,460
Később biztosan megyek.

483
00:27:46,490 --> 00:27:48,340
Kiderült, hogy Lu Xun a szeretet tanár és diák között.

484
00:27:49,480 --> 00:27:51,110
Shen Conwen is a szeretet tanár és diák között.

485
00:27:53,340 --> 00:27:54,100
Chen tanár.

486
00:27:54,100 --> 00:27:54,940
Tudod?

487
00:27:55,480 --> 00:27:58,760
Mackhong francia elnök felesége

488
00:27:58,760 --> 00:27:59,890
tanár is volt.

489
00:28:12,410 --> 00:28:13,210
Mi?

490
00:28:14,050 --> 00:28:16,230
Azóta nem mondtál semmit.

491
00:28:16,610 --> 00:28:17,870
Rossz hangulatban vagy?

492
00:28:18,290 --> 00:28:19,380
Azért jöttem, hogy vigyázzak a szeretett iskoládra.

493
00:28:19,380 --> 00:28:20,720
hogy ne kísérjem el chatelni.

494
00:28:22,910 --> 00:28:24,500
Más a szájban, másik a szívben.

495
00:28:24,970 --> 00:28:26,480
Nyilván kedvel engem.

496
00:28:31,560 --> 00:28:32,610
Egyébként ön szerint

497
00:28:33,950 --> 00:28:37,020
Qiu tanár úr és Qiu igazgató harcoltak egymáson, hogy szemmel tarthassanak engem.

498
00:28:37,440 --> 00:28:38,700
Miért önkénteskedsz még mindig?

499
00:28:40,300 --> 00:28:42,440
Nem vagyok hercegnő, nem kell menteni.

500
00:28:44,240 --> 00:28:46,720
Milyen férfiakat szeretsz?

501
00:28:47,480 --> 00:28:49,830
Az én típusom nem rossz.

502
00:28:51,380 --> 00:28:52,640
A típus nem rossz.

503
00:28:52,810 --> 00:28:54,320
A kor nem-nem.

504
00:28:55,040 --> 00:28:57,140
Sok példát mondtam.

505
00:28:57,940 --> 00:28:58,990
A szerelem az szerelem.

506
00:28:59,240 --> 00:29:00,250
A szerelemnek nincsenek nemzeti határai.

507
00:29:00,250 --> 00:29:01,800
A szerelem nem tesz különbséget kor vagy kicsi között.

508
00:29:02,390 --> 00:29:03,650
Ismétlés.

509
00:29:05,620 --> 00:29:07,170
2000 év után született gyerekek.

510
00:29:07,170 --> 00:29:09,360
Túl sok bálványdrámát nézek, mint te.

511
00:29:09,900 --> 00:29:10,910
Olyan jó az emberek ugratására.

512
00:29:11,670 --> 00:29:12,680
Akkor én...

513
00:29:13,600 --> 00:29:14,860
kötekedni?

514
00:29:36,740 --> 00:29:37,670
jól vagy?

515
00:30:13,950 --> 00:30:14,880
jól vagy?

516
00:30:19,200 --> 00:30:20,170
jól vagyok.

517
00:30:26,550 --> 00:30:27,520
Te menj ki először.

518
00:30:37,850 --> 00:30:38,770
jól vagy?

519
00:30:50,490 --> 00:30:51,460
Jó bánat.

520
00:30:51,710 --> 00:30:54,230
Miért van annyi por? Ez a hely nagyon koszos.

521
00:30:54,480 --> 00:30:56,670
Hogy engedhetik, hogy itt szeresd az iskolát?

522
00:30:56,670 --> 00:30:57,420
Zhang Yixiang, gyerünk.

523
00:30:57,420 --> 00:30:57,970
Kimegy.

524
00:30:57,970 --> 00:30:59,440
Ne rontson.

525
00:31:00,400 --> 00:31:01,540
Még maszkot sem viselsz.

526
00:31:01,540 --> 00:31:03,260
Miért hordod ezt a törülközőt?

527
00:31:03,760 --> 00:31:05,570
Mi van, ha később allergiás lesz?

528
00:31:09,520 --> 00:31:12,420
Ma nem Qiu tanárnő felügyel?

529
00:31:12,750 --> 00:31:13,550
Ő...

530
00:31:14,050 --> 00:31:15,020
Helló Főnök.

531
00:31:15,480 --> 00:31:16,570
Chen Mengjun vagyok.

532
00:31:17,830 --> 00:31:18,590
Ó.

533
00:31:19,050 --> 00:31:21,530
Te vagy az új Chen tanár?

534
00:31:22,500 --> 00:31:24,130
Ez nem a te konyhád.

535
00:31:24,130 --> 00:31:25,860
Kérlek, ne gyere minden nap.

536
00:31:25,860 --> 00:31:27,200
Mikor jövök minden nap?

537
00:31:27,580 --> 00:31:28,670
megmondtam.

538
00:31:28,670 --> 00:31:30,600
Ma van találkozóm?

539
00:31:30,600 --> 00:31:32,240
Láttad ma az igazgatót?

540
00:31:33,790 --> 00:31:34,680
Mrs. Jin.

541
00:31:35,050 --> 00:31:37,070
Ma a szerelem iskolája véget érhet, igaz?

542
00:31:37,910 --> 00:31:39,800
Ne törődj túl sokat.

543
00:31:39,800 --> 00:31:40,850
Mára ennyi.

544
00:31:42,490 --> 00:31:43,450
Viszlát.

545
00:31:49,540 --> 00:31:51,640
Mi a koszos? Engedd el.

546
00:31:52,360 --> 00:31:53,320
Engedd el.

547
00:32:39,190 --> 00:32:40,910
Hé szörnyek.

548
00:32:41,710 --> 00:32:44,650
Mi van, ha alábecsülnek?

549
00:32:44,650 --> 00:32:45,610
Változtassunk a terveken.

550
00:32:45,610 --> 00:32:46,910
Csak hagyd.

551
00:32:46,910 --> 00:32:49,010
Hagyja, hogy a személy azt higgye, először nem vette észre.

552
00:32:49,010 --> 00:32:51,030
Aztán csinálj valami váratlant.

553
00:32:53,130 --> 00:32:54,010
Yixiang.

554
00:32:54,680 --> 00:32:56,620
Chen tanár úr ma

555
00:32:57,580 --> 00:32:59,260
Milyen tantárgyat tanít?

556
00:33:03,550 --> 00:33:04,930
mit mondtál?

557
00:33:07,200 --> 00:33:08,670
Hallasz engem?

558
00:33:08,670 --> 00:33:10,100
koreai nyelv.

559
00:33:10,100 --> 00:33:11,610
én is így gondolom.

560
00:33:11,610 --> 00:33:12,240
Ha igen...

561
00:33:12,580 --> 00:33:14,340
Ez váratlan volt.

562
00:33:14,340 --> 00:33:16,860
Óvodás szintű középiskolások.
Melyik egyetemen végzett?

563
00:33:18,540 --> 00:33:20,340
Emberek 377.

564
00:33:20,340 --> 00:33:23,120
Rendben, szükségem van a segítségedre.

565
00:33:24,080 --> 00:33:25,220
Zhang Yixiang.

566
00:33:25,220 --> 00:33:26,060
Ha?

567
00:33:28,700 --> 00:33:30,760
Honnan tudhatom, hogy melyik diplomát szerezte?

568
00:33:31,220 --> 00:33:33,070
Te ezt jobban tudod, mint én.

569
00:33:41,470 --> 00:33:42,900
Mi a terved?

570
00:33:42,900 --> 00:33:44,070
Szeretném hallani a részleteket.

571
00:33:50,080 --> 00:33:51,300
Szándékosan csináltad, nem?

572
00:33:52,600 --> 00:33:53,900
Koncentrálj az evésre.

573
00:33:54,950 --> 00:33:56,880
Mindig mobiltelefonon játszik.

574
00:34:00,200 --> 00:34:01,420
Helló.

575
00:34:01,420 --> 00:34:03,690
Ha nem válaszolsz, ideges leszünk.

576
00:34:03,690 --> 00:34:04,490
Tudod

577
00:34:04,490 --> 00:34:05,960
Ne legyen olyan, mint egy újságiroda?

578
00:34:06,630 --> 00:34:08,560
minden tanár háttere.

579
00:34:11,710 --> 00:34:12,800
Azt akarom mondani,

580
00:34:12,800 --> 00:34:13,850
ma Chen tanár úr

581
00:34:13,850 --> 00:34:15,320
Maradj távol tőle.

582
00:34:15,320 --> 00:34:16,120
Miért?

583
00:34:21,239 --> 00:34:23,639
Ha rossz az aura, az befolyásolja a vizsgáit.

584
00:34:25,400 --> 00:34:26,120
tele vagyok.

585
00:35:01,600 --> 00:35:02,740
Furcsa emberek.

586
00:35:03,660 --> 00:35:08,790
Jövő hétfőn reggel 7 órakor gyülekeznek a CPU-nál.

587
00:35:10,890 --> 00:35:11,850
Liu Te.

588
00:35:14,580 --> 00:35:18,870
Kérjük, hozzanak magukkal plakátot, szalagot, markert.

589
00:35:20,170 --> 00:35:25,630
Piros, kék, bármilyen szín a legfényesebb, csak hozd.

590
00:35:30,120 --> 00:35:31,050
Jó.

591
00:35:57,840 --> 00:35:59,940
Chen tanárnő megérkezett.

592
00:36:05,400 --> 00:36:15,060
Együtt, együtt.

593
00:36:15,060 --> 00:36:19,390
Megérkezett a női főszereplőnk.

594
00:36:49,330 --> 00:36:50,420
Mi az?

595
00:36:54,460 --> 00:36:55,460
Idősebb testvér, ne légy ilyen.

596
00:37:01,090 --> 00:37:01,970
mit csinálsz?

597
00:37:02,390 --> 00:37:03,860
Miért van itt mindenki zsúfolva?

598
00:37:04,240 --> 00:37:05,330
Kezdődik az óra.

599
00:37:06,640 --> 00:37:07,640
Vissza az osztályba.

600
00:37:07,850 --> 00:37:08,860
mit csinálsz?

601
00:37:10,370 --> 00:37:11,340
Mindenki visszamegy az osztályba.

602
00:37:11,680 --> 00:37:13,150
Rendben van, siess vissza az osztályba.

603
00:37:13,440 --> 00:37:14,950
Mióta csörög?

604
00:37:14,950 --> 00:37:15,960
Vissza az osztályba.

605
00:37:15,960 --> 00:37:17,140
Menj vissza a saját osztályodba.

606
00:37:17,140 --> 00:37:18,020
Hallottad?

607
00:37:18,020 --> 00:37:19,070
mit csinálsz?

608
00:37:19,400 --> 00:37:20,200
Vissza az osztályba.

609
00:37:20,200 --> 00:37:21,250
Mit csinálsz, Liu Te?

610
00:37:21,250 --> 00:37:22,300
Megsérültél?

611
00:37:23,020 --> 00:37:24,490
Rendben van, siess vissza az osztályba.

612
00:37:24,910 --> 00:37:26,120
Vissza az osztályba, nem hallottam.

613
00:37:26,800 --> 00:37:28,270
Nem csörög az osztályóra?

614
00:37:29,270 --> 00:37:30,830
Térjen vissza az egyes osztályokhoz.

615
00:37:31,200 --> 00:37:32,300
Még mindig nem tért vissza az osztályba?

616
00:37:32,510 --> 00:37:33,770
Ne maradj, gyere.

617
00:37:34,350 --> 00:37:35,450
Barátaim, siess vissza az osztályba.

618
00:37:36,500 --> 00:37:37,340
Chen tanár.

619
00:37:38,390 --> 00:37:39,230
jól vagy?

620
00:37:43,130 --> 00:37:43,970
Elnézést.

621
00:37:45,230 --> 00:37:46,660
A diákok kicsit szemtelenek.

622
00:37:48,210 --> 00:37:49,180
Később meghívok embereket

623
00:37:49,180 --> 00:37:50,650
megtisztítani ezt a helyet.

624
00:37:50,650 --> 00:37:51,700
Először menj az osztályba.

625
00:38:05,430 --> 00:38:06,570
szia mindenkinek.

626
00:38:06,570 --> 00:38:08,750
Üdvözöljük a Qiqi órán.

627
00:38:08,750 --> 00:38:11,570
Ma történt valami.

628
00:38:11,570 --> 00:38:13,330
Mi történt?

629
00:38:13,330 --> 00:38:15,140
Először ide kell jönnünk.

630
00:38:15,140 --> 00:38:16,060
Tulajdonképpen hol?

631
00:38:18,660 --> 00:38:19,630
Mi történt?

632
00:38:21,100 --> 00:38:22,070
Szia.

633
00:38:22,610 --> 00:38:25,470
Miért sérült meg edzés közben?

634
00:38:27,820 --> 00:38:31,100
Véletlenül elütöttem az állapotomban.

635
00:38:32,690 --> 00:38:34,250
Tudom, hogy a fiatalok szeretnek valami frisset kipróbálni.

636
00:38:34,250 --> 00:38:35,210
De legközelebb, ha kihívás lesz

637
00:38:35,210 --> 00:38:36,300
nehéz helyzet,

638
00:38:36,300 --> 00:38:37,730
Ne felejtse el óvatosnak lenni.

639
00:38:38,400 --> 00:38:39,500
Vidd haza, hogy letöröld.

640
00:38:42,810 --> 00:38:43,910
Nem, az a testvér...

641
00:38:43,910 --> 00:38:44,700
Én vagyok az...

642
00:38:44,700 --> 00:38:45,710
Nem.

643
00:38:46,760 --> 00:38:48,110
Idősek, ne fényképezzenek.

644
00:38:48,780 --> 00:38:50,790
mit veszel fel? Miért rögzítetted?

645
00:38:51,050 --> 00:38:52,260
Ne tedd.

646
00:38:52,980 --> 00:38:54,700
Nagyszerű tudni, mit nevezzünk testvérnek.

647
00:38:54,700 --> 00:38:55,660
Neked egy remek.

648
00:38:55,660 --> 00:38:57,130
De ne izgulj túl.

649
00:38:57,130 --> 00:38:59,150
Különben máshol fázom.

650
00:39:01,250 --> 00:39:03,520
Senior, nincs több fotó.

651
00:39:03,520 --> 00:39:04,780
Helló.

652
00:39:04,780 --> 00:39:06,750
Ne fotózz.

653
00:39:07,470 --> 00:39:09,940
Mi történt?

654
00:39:09,940 --> 00:39:10,620
Idősebb testvér.
Ne szégyellje magát.

655
00:39:10,620 --> 00:39:11,830
Testvér, tényleg ne.

656
00:39:11,830 --> 00:39:12,590
tényleg...

657
00:39:12,590 --> 00:39:13,510
Idősek.
Nagyon látványos.

658
00:39:13,510 --> 00:39:14,400
Kérem, ne rögzítsen többet.

659
00:39:14,400 --> 00:39:17,000
Mondd el az idősebbnek, hogy mi történt.

660
00:39:17,000 --> 00:39:18,810
Melyik sztori olyan jó?

661
00:39:18,810 --> 00:39:20,570
Nincs történet, idősebb úr, ne vegye fel újra.

662
00:39:20,570 --> 00:39:22,960
Mondd, ne légy szégyenlős.

663
00:39:23,640 --> 00:39:25,610
A gesztusod hatalmas szeretetet mutat Chen tanárnő iránt.

664
00:39:25,860 --> 00:39:27,710
Csak csinálod. Nem igazán kedveled őt, igaz?

665
00:39:28,050 --> 00:39:28,840
Sóhaj.

666
00:39:29,680 --> 00:39:30,690
Mi történt?

667
00:39:30,690 --> 00:39:32,370
Az anyám vagy a feleségem?

668
00:39:40,730 --> 00:39:41,820
Ma az egész iskolában,

669
00:39:41,820 --> 00:39:44,300
sok lány szíve megszakad a vallomásod miatt.

670
00:39:46,780 --> 00:39:47,530
Zhang Yixiang.

671
00:39:50,770 --> 00:39:52,570
Ha zavarja Chen tanárnőt,

672
00:39:52,570 --> 00:39:53,830
Ez elég, igaz?

673
00:39:55,640 --> 00:39:56,770
Ha tetszik Mrs. Jin,

674
00:39:56,770 --> 00:39:58,200
nem vagy túl gyerekes?

675
00:39:58,660 --> 00:40:00,680
Ha kiragasztok egy plakátot, az azt jelenti, hogy tetszik,

676
00:40:01,180 --> 00:40:03,370
Azért tépted le a plakátot, mert tetszem neked?

677
00:40:08,790 --> 00:40:10,840
Tényleg szereted?

678
00:40:11,890 --> 00:40:13,150
Olyanok vagyunk, mint a pónik.

679
00:40:13,150 --> 00:40:14,620
nem azt jelenti, hogy nagyon szeretem.

680
00:40:17,060 --> 00:40:19,540
De szerinted

681
00:40:20,330 --> 00:40:23,020
nagyon szeretem.

682
00:40:23,740 --> 00:40:27,260
Nem elég egy plakáttal kimutatni az őszinteségét?

683
00:40:34,450 --> 00:40:36,800
A versenytartalom tehát ezúttal koreai nyelvű

684
00:40:36,800 --> 00:40:38,600
más lesz, mint korábban.

685
00:40:38,600 --> 00:40:41,040
Az érdeklődő diákoknak nagyobb figyelmet kell fordítaniuk.

686
00:40:41,420 --> 00:40:43,220
Mit szólnál ahhoz, hogy a tartalom egy része részletesen megváltozott?

687
00:40:43,220 --> 00:40:45,490
Meghívjuk Chen Mengjun mestert

688
00:40:45,490 --> 00:40:46,670
mindenkinek elmagyarázni.

689
00:40:46,670 --> 00:40:47,420
Chen tanár.

690
00:40:49,860 --> 00:40:50,950
Chen tanár.

691
00:40:56,160 --> 00:41:03,170
Együtt.

692
00:41:03,720 --> 00:41:06,200
Miért nem hozol mobiltelefont?

693
00:41:07,120 --> 00:41:10,020
Négyféle nyelvi verseny létezik.

694
00:41:10,440 --> 00:41:12,160
Minden egyes beszéd.

695
00:41:13,250 --> 00:41:14,220
Zhang Yixiang.

696
00:41:15,020 --> 00:41:16,150
Mi az?

697
00:41:21,860 --> 00:41:23,540
Mester, szeretnék bocsánatot kérni.

698
00:41:23,540 --> 00:41:24,430
Zhang Yixiang.

699
00:41:24,430 --> 00:41:25,220
Ez rendben van?

700
00:41:25,810 --> 00:41:27,320
Még mindig itt a találkozás ideje.

701
00:41:34,670 --> 00:41:37,660
sajnálom

702
00:41:38,080 --> 00:41:39,340
sajnálom.

703
00:41:41,020 --> 00:41:43,490
Sok diákot is kaptam, hogy segítsenek rendbe tenni.

704
00:41:44,120 --> 00:41:45,260
én is sajnálom.

705
00:41:46,520 --> 00:41:47,610
De

706
00:41:49,460 --> 00:41:50,840
egy dolog van

707
00:41:52,060 --> 00:41:53,530
Nem érzem magam bűnösnek.

708
00:42:01,220 --> 00:42:01,930
Chen tanár.

709
00:42:03,900 --> 00:42:04,790
szeretlek.

710
00:42:36,450 --> 00:42:37,210
Zhang Yixiang.

711
00:42:37,210 --> 00:42:38,090
mit csinálsz most?

712
00:42:38,340 --> 00:42:39,310
Gyerünk.

713
00:42:39,310 --> 00:42:40,320
Elnézést.

714
00:42:42,750 --> 00:42:43,550
Le.

715
00:42:47,710 --> 00:42:48,590
Hagyd abba.

716
00:42:50,020 --> 00:42:51,110
Először mindenki nyugodjon meg.

717
00:42:51,620 --> 00:42:52,920
Hagyd abba.

718
00:42:55,520 --> 00:42:57,330
Nyugodjon meg mindenki nyugodjon meg.

719
00:42:57,500 --> 00:42:59,050
A találkozónak még nincs vége.

720
00:43:24,250 --> 00:43:25,050
Köszönöm.

721
00:43:25,050 --> 00:43:26,100
Köszönöm uram.

722
00:43:26,390 --> 00:43:28,110
Elfogyott a pezsgő, van még belőle.

723
00:43:28,110 --> 00:43:29,170
Rendben, köszönöm.

724
00:43:29,370 --> 00:43:30,250
Gratulálok, uram.

725
00:43:30,250 --> 00:43:30,930
Gratulálok, uram.

726
00:43:30,930 --> 00:43:32,270
Köszönöm.

727
00:43:32,270 --> 00:43:33,990
Ez a képsor lassan megtekinthető.

728
00:43:33,990 --> 00:43:35,130
Sok részlet van.

729
00:43:35,130 --> 00:43:36,640
Rendben, köszönöm.

730
00:43:38,780 --> 00:43:39,960
Mrs. Feng.

731
00:43:40,670 --> 00:43:41,380
Megjöttél.

732
00:43:41,380 --> 00:43:42,600
Mrs. Zhang, gratulálok.

733
00:43:43,150 --> 00:43:44,530
Minden.

734
00:43:49,620 --> 00:43:50,540
Gyerünk.

735
00:43:50,540 --> 00:43:51,760
bemutatom

736
00:43:51,760 --> 00:43:53,900
a diáktestületi ülés új tagja, Madam Feng.

737
00:43:54,450 --> 00:43:56,210
Hello, Mrs. Feng.

738
00:43:56,210 --> 00:43:56,880
ÜDVÖZÖLJÜK.

739
00:43:56,880 --> 00:43:57,970
Örülök a találkozásnak.

740
00:43:57,970 --> 00:43:59,650
Lánya az újonnan belépett Feng Wenhui

741
00:43:59,650 --> 00:44:01,330
Feng Wenhui, aki most lépett be az iskolába.

742
00:44:01,750 --> 00:44:02,800
Üdvözöljük őt.

743
00:44:03,270 --> 00:44:04,690
ÜDVÖZÖLJÜK.

744
00:44:06,120 --> 00:44:07,000
Köszönöm.

745
00:44:07,000 --> 00:44:07,420
Köszönöm.

746
00:44:07,420 --> 00:44:07,930
Koccintsunk rád.

747
00:44:07,930 --> 00:44:08,730
Egészségedre.

748
00:44:08,730 --> 00:44:09,610
ÜDVÖZÖLJÜK.

749
00:44:09,610 --> 00:44:10,950
Elviszlek megnézni.

750
00:44:17,970 --> 00:44:19,480
Ki ez a Mrs. Feng?

751
00:44:19,810 --> 00:44:21,700
A főnök hozzáállása egészen másnak tűnt.

752
00:44:22,040 --> 00:44:22,960
Igen.

753
00:44:22,960 --> 00:44:25,020
Ritkán láttalak ilyen barátságosnak.

754
00:44:25,020 --> 00:44:26,280
Biztosan fontos valaki.

755
00:44:26,280 --> 00:44:27,370
Helyes.

756
00:44:27,370 --> 00:44:29,220
Ki tudja. Ki az?

757
00:44:40,430 --> 00:44:41,360
Mrs. Jin.

758
00:44:43,000 --> 00:44:44,050
szeretlek.

759
00:44:52,700 --> 00:44:54,340
Soha nem randiztál, igaz?

760
00:45:12,940 --> 00:45:14,160
Mrs. Feng.

761
00:45:14,160 --> 00:45:15,920
Nagyon jó ízlésed van.

762
00:45:16,600 --> 00:45:17,690
Ezt a festményt

763
00:45:17,690 --> 00:45:20,210
az elmúlt két évben többszörösére nőtt.

764
00:45:21,220 --> 00:45:22,980
Csak egy normális hobbi.

765
00:45:23,650 --> 00:45:25,630
Ön alázatos, csak azt mondja, hogy érdekli.

766
00:45:25,630 --> 00:45:27,100
Ez profi.

767
00:45:27,640 --> 00:45:31,380
Ön szerint Mrs. Feng meg akarja választani a diáktanács elnökét?

768
00:45:32,220 --> 00:45:33,480
Nem baj?

769
00:45:33,480 --> 00:45:35,120
Ennek az erőnek a helyettes vezetője vagyok.

770
00:45:35,120 --> 00:45:36,760
Biztos én leszek a következő elnök.

771
00:45:36,760 --> 00:45:38,180
Miért ő lett az új elnök?

772
00:45:38,480 --> 00:45:39,360
mit csinálsz?

773
00:45:39,360 --> 00:45:41,120
Beszélek az elnök úrral.

774
00:45:41,120 --> 00:45:42,890
Sok emberünk van.

775
00:45:42,890 --> 00:45:44,860
Ha nem is rajtam lesz a sor, akkor sem.

776
00:45:45,790 --> 00:45:46,960
Én is csak most hallottam róla.

777
00:45:46,960 --> 00:45:48,640
Nem tudom, hogy ez igaz-e.

778
00:45:54,690 --> 00:45:56,580
Miért küld nekem annyi üzenetet a lányom?

779
00:45:56,580 --> 00:45:57,670
Furcsa.

780
00:45:58,130 --> 00:45:59,690
Talán történt valami az iskolában.

781
00:46:00,270 --> 00:46:01,240
Mi ez?

782
00:46:06,280 --> 00:46:07,580
Jó bánat.

783
00:46:08,040 --> 00:46:09,010
Mi az?

784
00:46:11,450 --> 00:46:13,250
Van egy érdekes videó, elküldtem a csoportnak.

785
00:46:16,610 --> 00:46:17,960
A fiatalok annyira nyitottak.

786
00:46:19,170 --> 00:46:21,020
Csók a tanárt.
mit csinálsz?

787
00:46:22,450 --> 00:46:23,420
Csók.

788
00:46:23,420 --> 00:46:25,560
Megcsókolta a tanárt.

789
00:46:25,810 --> 00:46:26,990
Eltúlzás.

790
00:46:44,210 --> 00:46:46,350
Melyik osztályba jár?

791
00:46:51,810 --> 00:46:52,480
Csomag.

792
00:46:52,480 --> 00:46:55,040
Egyenként keressem őket?

793
00:46:55,290 --> 00:46:56,010
Csomag.

794
00:46:56,510 --> 00:46:58,020
Hamarosan véget ér az óra, Jin asszony.

795
00:47:00,330 --> 00:47:01,130
Csomag.